Salter MiBody - Termini di servizio dell'app mobile

 

LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO

CREANDO UN ACCOUNT COME INDICATO A SEGUIRE, L'UTENTE ACCETTAI PRESENTI TERMINI CHE POSSONO RISULTARE VINCOLANTI. Una volta accettati i presenti termini, l'utente stipula un accordo con l'azienda.

SE L'UTENTENON ACCETTA I PRESENTI TERMINI, non deve creare un account o provare a utilizzare l'App.

 

Informazioni sull'azienda e sul presente accordo

Noi, Ultimate Products UK Limited, codice impresa 03357718, con sede a Manor Mill Victoria Street, Chadderton, Oldham, OL9 0DD siamo un'azienda del gruppo Ultimate Products PLC e concediamo all'utente la licenza d'uso relativa a: 

• il software dell'applicazione per dispositivi mobili Salter MiBody v3.11.6, i dati forniti con il software, (App) ed eventuali aggiornamenti o elementi aggiuntivi allo stesso;
• la documentazione online correlata, incluse le domande frequenti e le guide video per l'utente (la Documentazione); e
• il servizio a cui ci si connette tramite l'App e i contenuti forniti all'utente attraverso di esso (Servizi), 

come illustrato nei presenti termini di servizio (Termini). 

Tutte le informazioni utili relative all'azienda, ai prodotti offerti, all'App e ai Servizi, sono disponibili sul nostro sito Web, all'indirizzo https://salter.com/.

 

Modifiche ai presenti Termini dall'ultima consultazione 

L'ultimo aggiornamento ai presenti Termini è stato apportato il 10/07/2022. È consigliabile verificare i presenti Termini ogni volta che si desidera utilizzare l'App e i Servizi (consultandoli direttamente dall'App o all'indirizzo https://salter.com/) per assicurarsi di comprendere i termini validi al momento dell'utilizzo.

 

Privacy dell'utente 

Quando l'utente crea un account, collega un prodotto e utilizza la nostra App, l'azienda raccoglie le sue informazioni personali. Ove necessario, l'azienda chiede il consenso dell'utente tramite l'App al momento della raccolta delle informazioni personali. 

Ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati, l'azienda è tenuta a fornire all'utente determinate informazioni, tra cui informazioni sull'azienda stessa, sulle modalità e le finalità di elaborazione delle informazioni personali, i diritti dell'utente in relazione alle sue informazioni personali e come esercitarli. Queste informazioni sono disponibili all'indirizzo https://salter.com/salter-mibody-app-privacy-notice/ ed è importante che l'utente le legga.

 

Si applicano anche i termini dell'App Store 

Le modalità di utilizzo dell'App e della Documentazione possono essere disciplinate anche dalle regole e dalle policy dell'App Store da cui l'utente scarica l'App e, laddove vi siano differenze tra i presenti Termini e quelli dell'App Store, questi ultimi avranno la priorità.

 

Requisiti del sistema operativo 

L'App deve essere eseguita su un dispositivo Android che supporta Android 4.3 o versioni successive oppure su un dispositivo Apple che supporta iOS 8,0 o versioni successive.

 

Assistenza per l'App e segnalazione di problemi 

Assistenza. Per ulteriori informazioni sull'App o sui Servizi o in caso di problemi durante l'uso, consultare le risorse di assistenza all'indirizzo https://salter.com/contact-us/.

 

Comunicazioni con l'azienda (inclusi eventuali reclami). Se l'utente ritiene che l'App, la Documentazione o i Servizi siano difettosi o descritti in modo errato oppure desidera contattare l'azienda per qualsiasi altro motivo, può inviare un'e-mail al team di assistenza clienti all'indirizzo support@salterhousewares.co.uk.

 

Comunicazioni dall'azienda. Se l'azienda deve contattare l'utente, invierà un'e-mail utilizzando i dati di contatto forniti nei dettagli dell'account.

 

Modalità di utilizzo dell'App e numero di dispositivi consentiti 

La nostra App è disponibile gratuitamente. L'utente utilizza l'App a proprio rischio (per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Responsabilità dell'azienda per perdite o danni subiti dall'utente" riportata di seguito).

 

Accettando di rispettare i presenti Termini, l'utente può: 

• scaricare o riprodurre in streaming una copia dell'App su dispositivi compatibili e visualizzare, utilizzare e mostrare l'App e i Servizi su tali dispositivi esclusivamente per scopi personali. Inoltre, l'utente può condividere l'App e i Servizi in conformità con le regole dell'App Store da cui è stata scaricata l'App;
• utilizzare tutta la Documentazione a supporto dell'uso consentito dell'App e dei Servizi;
• a condizione che rispetti le "Limitazioni della licenza" indicate di seguito, può creare fino a una (1) copia dell'App e della Documentazione a scopo di backup; e
• ricevere e utilizzare qualsiasi codice software aggiuntivo gratuito o aggiornamento dell'App che includa "patch" e correzioni degli errori che l'azienda potrebbe fornire.

È responsabilità dell'utente eseguire la manutenzione di bilancia e/o rilevatore della pressione sanguigna secondo le istruzioni incluse al momento dell'acquisto. Per qualsiasi domanda relativa all'App, ai Servizi, alla Documentazione o ai prodotti Salter, inviare un'e-mail all'indirizzo: https://salter.com/contact-us/.

 

Prima di modificare in qualsiasi modo la propria dieta o il programma di esercizio fisico, consultare un medico. L'App e i Servizi non hanno il valore di una consulenza medica e non devono essere considerati come tali. L'utente non deve utilizzare l'App e/o i Servizi per eseguire alcun tipo di autodiagnosi o per monitorare eventuali condizioni di salute esistenti o possibili. L'azienda non rilascia alcuna garanzia in merito alle informazioni fornite sull'App, sulla Documentazione e/o sui Servizi, incluse (a titolo esemplificativo ma non esaustivo) la correttezza e/o l'accuratezza di tali informazioni.

 

L'utente deve avere compiuto almeno 13 anni per accettare i presenti Termini e per scaricare e utilizzare l'App 

Se l'utente ha un'età inferiore a 13 anni, deve ottenere il consenso da parte di un genitore o tutore prima di utilizzare l'App.

 

L'App è disponibile online, ma l'accesso è consentito solo se l'utilizzo dell'App non viola alcuna legge o normativa del proprio Paese 

L'App è stata creata nel Regno Unito. Non possiamo garantire che i contenuti disponibili su o tramite la nostra App siano appropriati per l'uso o disponibili in altri Paesi. Continuando ad accedere, visualizzare o utilizzare l'App, e qualsiasi contenuto correlato, e i Servizi, l'utente garantisce e dichiara di trovarsi in un Paese in cui la legge non proibisce l'accesso all'App. Se per qualsiasi motivo l'utente si trova in un Paese la cui legge vieta l'accesso all'App, deve interrompere immediatamente l'uso dell'App e di qualsiasi contenuto e Servizio correlato. 

L'utente non deve utilizzare o accedere a questa App se si trova negli Stati Uniti. Se si trova in USA, è tenuto a interrompere immediatamente l'utilizzo dell'App sul proprio dispositivo.

 

Divieto di trasferimento dell'App a terzi 

L'utente ha il diritto personale di utilizzare l'App e i Servizi come stabilito nella sezione "Modalità di utilizzo dell'App" riportata sopra. Sebbene l'utente possa esercitare il diritto di condivisione come indicato sopra, non potrà trasferire in alcun modo l'App o i Servizi a soggetti terzi, per denaro, gratuitamente o per altri motivi. Se l'utente vende o decide di smaltire qualsiasi dispositivo su cui è installata l'App, prima deve rimuoverla.

 

Modifiche ai presenti Termini 

I presenti Termini possono subire modifiche periodiche. Potremmo apportare delle variazioni in virtù di eventuali modifiche normative o alle best practice oppure per gestire ulteriori nuove funzionalità. 

In caso di modifiche, informeremo l'utente con un preavviso di almeno 30 giorni, inviando un'e-mail con i dettagli della modifica oppure attraverso una notifica al successivo avvio dell'App. 

In occasione dell'apertura successiva dell'App, all'utente verrà richiesto di fare clic su una finestra pop-up o su un messaggio per accettare le modifiche e, in caso di mancata accettazione, non sarà possibile continuare a utilizzare l'App e i Servizi.

 

Aggiornamento dell'App e modifiche ai Servizi 

L'azienda non garantisce la disponibilità continua o ininterrotta dell'App o dei suoi contenuti. L'App o parti di essa potrebbero essere sospese, ritirate o limitate per motivi operativi e aziendali. Ci impegneremo a informare l'utente di eventuali sospensioni o ritiri con un preavviso ragionevole. 

Periodicamente potremmo introdurre aggiornamenti dell'App e modifiche alla Documentazione e/o ai Servizi allo scopo di migliorare le prestazioni, le funzionalità, riflettere le modifiche al sistema operativo o risolvere i problemi di sicurezza. È nella nostra facoltà sospendere o interrompere, in tutto o in parte, l'App, la Documentazione e/o i Servizi a nostra discrezione; sebbene cercheremo di darne ragionevole preavviso, ciò potrebbe non essere sempre possibile. In alternativa, potremmo chiedere all'utente di aggiornare l'App per questi motivi. 

In caso di mancata installazione di tali aggiornamenti o di rifiuto degli aggiornamenti automatici, potrebbe non essere possibile continuare a utilizzare l'App, la Documentazione e i Servizi. 

Ci impegneremo per assicurare il funzionamento dell'App con la versione corrente o precedente del sistema operativo (che potrebbe essere aggiornato periodicamente) ma non possiamo fornire garanzie in merito.

 

Telefono o dispositivo in uso di proprietà di terzi 

Se l'utente scarica l'App su un telefono o su un altro dispositivo di proprietà di terzi, deve disporre dell'autorizzazione del proprietario. L'utente sarà responsabile della conformità ai presenti Termini, indipendentemente dal fatto che possieda o meno il telefono o il dispositivo.

 

Esclusione di responsabilità per siti terzi 

L'App, la Documentazione o i Servizi possono contenere link ad altri siti Web indipendenti e non forniti da noi. Tali siti indipendenti non sono sotto il nostro controllo e non siamo responsabili né abbiamo verificato o approvato i loro contenuti o le loro informative sulla privacy (se presenti). 

L'utente dovrà valutare in modo autonomo se utilizzare tali siti indipendenti e se acquistare prodotti o servizi da essi offerti.

 

Conservazione sicura dei dati dell'account 

Per accedere all'App, potrebbe essere necessario creare e registrare un account e l'utente dovrà fornire le informazioni richieste in un modulo. Tali informazioni devono essere complete, accurate, aggiornate e non fuorvianti. Potremmo utilizzare a vario titolo le informazioni fornite dall'utente, pertanto è importante garantirne la correttezza. L'utente è tenuto a informarci tempestivamente di eventuali modifiche alle informazioni fornite e può farlo modificando i dettagli nell'App dalle impostazioni. 

Se l'utente sceglie o riceve un codice di identificazione utente, una password o qualsiasi altra informazione relativa alle procedure di sicurezza, deve trattare tali informazioni come riservate e non rivelarle a terzi. 

Siamo autorizzati a disattivare in qualsiasi momento eventuali codici di identificazione utente, nomi di account, indirizzi e-mail e/o password, scelti dall'utente o assegnati da noi, qualora, a nostro ragionevole giudizio, l'utente non abbia rispettato le clausole dei presenti Termini. 

Se l'utente sa per certo o sospetta che qualcun altro conosca il suo codice di identificazione utente, i dati dell'account e/o la password, deve informarci tempestivamente scrivendo all'indirizzo https://salter.com/contact-us/. 

L'azienda non è responsabile per eventuali perdite o danni che l'utente potrebbe subire in caso di divulgazione a terzi dei dati del proprio account.

 

Limitazioni della licenza 

L'utente accetta di: 

• al di là della condivisione consentita (vedere la sezione "modalità di utilizzo dell'App" sopra), non noleggiare, concedere in leasing, concedere in sub-licenza, prestare, fornire o rendere disponibile in altro modo l'App o i Servizi in qualsiasi forma, in tutto o in parte, a qualsiasi altra persona senza il previo consenso scritto da parte nostra;
• non copiare l'App, la Documentazione o i Servizi, salvo nell'ambito del normale utilizzo dell'App o laddove sia necessario ai fini di backup o della sicurezza operativa;
• non tradurre, unire, adattare, variare, alterare o modificare, in tutto o in parte, l'App, la Documentazione o i Servizi, e non consentire la combinazione o l'integrazione dell'App, dei Servizi o di una parte di essi in altri programmi, salvo ove necessario per utilizzare l'App, la Documentazione e i Servizi sui dispositivi come consentito dai presenti Termini;
• non disassemblare, decompilare, decodificare o creare opere derivate basate sulla totalità o su una parte dell'App, della Documentazione o dei Servizi e non tentare di eseguire tali operazioni, salvo nella misura in cui (in virtù delle sezioni 50B e 296A del Copyright, Designs and Patents Act 1988) tali azioni non possono essere vietate perché sono necessarie per decompilare l'App e ottenere le informazioni necessarie per creare un programma indipendente che possa essere utilizzato con l'App o con un altro programma ("Scopo consentito"), e a condizione che le informazioni ottenute durante tali attività:

• non siano divulgate o comunicate senza il nostro previo consenso scritto a soggetti terzi che non devono essere necessariamente informati per raggiungere lo scopo consentito;
• non vengano utilizzate per creare software sostanzialmente simili nella loro espressione all'App;
• vengano conservate al sicuro; e
• vengano utilizzate solo per lo scopo consentito; e

• rispettare tutte le leggi e le normative applicabili in materia di controllo o esportazione della tecnologia valide per la tecnologia utilizzata o supportata dall'App, dalla Documentazione o da qualsiasi Servizio. 

 

Divieto di text e data mining e web scraping 

L'utente non deve eseguire, promuovere, consentire o autorizzare qualsiasi attività di estrazione di testo o dati (text o data mining) o web scraping (estrazione di testo dai siti Web) in relazione alla nostra App o a qualsiasi Servizio fornito tramite o in relazione all'App. Ciò include l'utilizzo (o il consenso, l'autorizzazione o il tentativo di utilizzo di):

 

• qualsiasi "robot", "bot", "spider", "scraper" o altro dispositivo automatizzato, programma, strumento, algoritmo, codice, processo o metodologia per accedere, ottenere, copiare, monitorare o ripubblicare qualsiasi parte dell'App o qualsiasi dato, contenuto, informazione o Servizio a cui si accede tramite lo stesso; e
• qualsiasi tecnica analitica automatizzata finalizzata ad analizzare testo e dati in formato digitale per generare informazioni che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modelli, tendenze e correlazioni.

 

Le disposizioni di questo paragrafo devono essere considerate come una riserva esplicita dei nostri diritti a tale riguardo, anche ai fini dell'articolo 4(3) della Direttiva sul diritto d'autore nel mercato unico digitale ((UE) 2019/790). 

Questo paragrafo non si applica nella misura in cui (ma esclusivamente nella misura in cui) non siamo in grado di escludere o limitare attività di text o data mining e web scraping in base a contratti ai sensi delle leggi applicabili all'azienda.

 

Limitazioni all'uso accettabile 

L'utente è tenuto a: 

• utilizzare l'App, la Documentazione e il Servizio in conformità con l'"Informativa sull'utilizzo accettabile" (vedere di seguito);
• non utilizzare l'App, la Documentazione o qualsiasi Servizio in modo illegale, per scopi illeciti o in qualsiasi modo non conforme ai presenti Termini, oppure non agire in modo fraudolento o malintenzionato, ad esempio tramite attività di hacking o inserimento di codice dannoso, come virus, trojan, worm, bombe logiche o dati dannosi nell'App, in qualsiasi Servizio o sistema operativo;
• non tentare di ottenere l'accesso non autorizzato all'App, al server su cui è conservata l'App o a qualsiasi server, computer o database connesso all'App. L'utente non deve attaccare l'App tramite un attacco DoS o un attacco DoS distribuito. La violazione di questa disposizione comporta un reato penale ai sensi del Computer Misuse Act 1990. Comunicheremo tali violazioni alle autorità competenti preposte all'applicazione della legge e collaboreremo con tali autorità comunicando loro l'identità dell'utente. In caso di tale violazione, il diritto dell'utente a utilizzare l'App, la Documentazione e i Servizi cesserà immediatamente;
• non violare i nostri diritti di proprietà intellettuale o quelli di terze parti in relazione all'utilizzo dell'App, della Documentazione o di qualsiasi Servizio da parte dell'utente, inclusa la presentazione di qualsiasi materiale (nella misura in cui tale utilizzo non sia concesso in licenza ai sensi dei presenti Termini);
• non trasmettere materiale diffamatorio, offensivo o comunque discutibile in relazione all'utilizzo dell'App, della Documentazione o di qualsiasi Servizio da parte dell'utente;
• non utilizzare l'App, la Documentazione o qualsiasi Servizio in modo che possa danneggiare, disattivare, sovraccaricare, rendere vulnerabile o compromettere i nostri sistemi o la sicurezza o interferire con altri utenti; e
• non raccogliere o conservare informazioni o dati da qualsiasi Servizio o sistema o tentare di decifrare le trasmissioni da o verso i server su cui sono eseguiti i Servizi.

 

Inoltre, l'utente deve garantire che tutte le persone che accedono all'App tramite la sua connessione Internet siano a conoscenza dei presenti Termini e di altri termini e condizioni applicabili e che rispettino tali condizioni. 

Non siamo responsabili di eventuali virus e l'utente è tenuto a non introdurli. Non garantiamo che la nostra App sia protetta o priva di bug o virus. 

L'utente è responsabile della configurazione della propria tecnologia informatica, dei programmi informatici e del dispositivo per accedere all'App. L'utente deve utilizzare un software antivirus proprio. 

Potremmo (ma non siamo obbligati a farlo) monitorare le attività dell'utente (o essere avvisati in merito ad esse) sull'App per motivi quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, correzione di bug, analisi e aggiornamenti. In caso di domande, contattare l'azienda (vedere la sezione "Comunicazioni con l'azienda (inclusi eventuali reclami)" sopra).

 

Regole per la fornitura di link verso l'azienda, l'App e il sito Web 

L'utente può fornire link al nostro sito Web https://salter.com/, che contiene ulteriori dettagli sull'App e i Servizi, a condizione che tale indicazione sia equa e legale e che non danneggi la nostra reputazione e non ne tragga vantaggio. 

L'utente non deve fornire un link in modo tale da suggerire qualsiasi forma di associazione, approvazione o appoggio da parte nostra laddove tale sostegno non esista. 

L'App non deve essere resa visualizzabile su altri siti Web e l'utente può creare un link solo per la pagina iniziale dell'App, non per qualsiasi altra parte. 

Ci riserviamo il diritto di revocare l'autorizzazione alla fornitura di link senza preavviso. 

Il sito Web oggetto del link deve rispettare tutti gli aspetti degli "Standard per i contenuti" riportati di seguito. 

Se l'utente desidera fornire link o utilizzare contenuti sull'App diversi da quelli sopra indicati, è pregato di contattarci (vedere la sezione "Comunicazioni con l'azienda (inclusi eventuali reclami)" sopra).

 

Caricamento di contenuti sull'App 

Ogni volta che l'utente utilizza una funzione che consente di caricare contenuti sull'App o di contattare altri utenti dell'App, deve rispettare gli standard relativi ai contenuti riportati nell'Informativa sull'utilizzo accettabile seguente. Vedere la definizione di "Contributo" nell'"Informativa sull'utilizzo accettabile" (di seguito). 

L'utente garantisce che il Contributo è conforme a tali standard e sarà responsabile nei confronti dell'azienda e la rimborserà su base proporzionale e in sterline per eventuali perdite o danni che potrebbe subire in caso di violazione di tale garanzia. Ciò significa che l'utente sarà responsabile di qualsiasi perdita o danno subito a seguito della violazione della garanzia. 

Se il Contributo sull'App contiene fotografie di persone, l'utente deve informare i soggetti ritratti in merito all'intenzione di utilizzare il materiale sull'App e ottenere il loro consenso. Possiamo chiedere all'utente la prova di tale consenso ottenuto e riservarci il diritto di eliminare/rimuovere (in tutto o in parte) il Contributo qualora non sia in grado di fornirla o in caso di dubbi sulla sua adeguatezza. 

Tutti i contenuti caricati sull'App saranno considerati non riservati e non proprietari. L'utente mantiene tutti i diritti di proprietà dei contenuti, ma è tenuto a concedere una licenza per uso, archiviazione, copia e/o eliminazione di tali contenuti, per la distribuzione e garanzia di disponibilità a terzi in conformità con la licenza concessa dall'utente come descritto nella sezione "Diritti concessi dall'utente per l'uso del materiale caricato" (sotto). 

Abbiamo inoltre il diritto di rivelare l'identità dell'utente a terze parti che sostengono che eventuali contenuti pubblicati o caricati sull'App costituiscono una violazione dei loro diritti di proprietà intellettuale o del loro diritto alla privacy. 

Abbiamo il diritto di rimuovere qualsiasi pubblicazione da parte dell'utente sull'App se, a nostro parere, il Contributo, il contenuto o il post dell'utente non sono conformi agli standard per i contenuti stabiliti nell'"Informativa sull'utilizzo accettabile" (vedere di seguito). Possiamo anche eliminare qualsiasi contenuto o dato caricato sull'App se l'utente ci chiede di farlo. 

L'utente è l'unico responsabile della protezione e del backup dei contenuti.

 

Diritti concessi dall'utente per l'uso del materiale caricato 

Quando l'utente carica o pubblica contenuti sull'App, ci concede i seguenti diritti relativi all'uso di tali contenuti: 

• una licenza trasferibile, valida a livello mondiale, non esclusiva, irrevocabile, esente da royalty, concedibile in sub-licenza, per l'uso, l'archiviazione, la riproduzione, la distribuzione, la modifica, la creazione di opere derivate, la visualizzazione e l'esecuzione di tali contenuti generati dall'utente in relazione ai Servizi e all'App e su diversi supporti, inclusa la promozione dell'App o dei Servizi per sempre e senza obbligo di nominare l'utente; e
• una licenza trasferibile, valida a livello mondiale, non esclusiva, esente da royalty, ad altri utenti o ai nostri licenziatari, per l'uso del contenuto in conformità con la funzionalità dell'App, che scade nel momento in cui l'utente elimina il contenuto dall'App

 

In relazione ai contenuti pubblicati sull'App, l'utente rinuncia irrevocabilmente e incondizionatamente a qualsiasi diritto morale presente o futuro concesso all'utente stesso o a qualsiasi altra persona, ai sensi del Capitolo IV della Parte I del Copyright Designs and Patents Act 1988 e successive modifiche o di disposizioni simili in vigore in qualsiasi parte del mondo. La rinuncia è a favore di Ultimate Products UK Limited e dei nostri licenziatari, sublicenziatari, cessionari e successori in merito ai contenuti pubblicati sull'App. 

L'utente non ha diritto ad alcun compenso per la concessione delle licenze (i diritti) che fornisce a noi e ai nostri utenti e licenziatari. Se l'utente desidera revocare la licenza concessa, può contattarci (vedere la sezione "Comunicazioni con l'azienda (inclusi eventuali reclami)" sopra). 

Per maggiore chiarezza, se utilizziamo i contenuti dell'utente integrandoli in qualsiasi modo, ad esempio nell'App o in uno dei nostri siti Web, come consentito dalla licenza fornita dall'utente: 

• l'utente continua a essere proprietario dei propri contenuti; e
• noi o i nostri licenziatari (a seconda dei casi) possediamo tutti gli altri diritti, inclusi i diritti di proprietà intellettuale, nella creazione.

 

Diritti di proprietà intellettuale 

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ad App, Documentazione e Servizi in tutto il mondo appartengono a noi (o ai nostri licenziatari) e i diritti sull'App, sulla Documentazione e sui Servizi sono concessi in licenza (non venduti) all'utente. Tali opere sono protette dalle leggi e dai trattati sul copyright in tutto il mondo. Tutti questi diritti sono riservati. 

L'utente non possiede diritti di proprietà intellettuale su App, Documentazione o Servizi diversi dal diritto di utilizzarli in conformità ai presenti Termini. 

L'utente può stampare una copia e scaricare estratti di qualsiasi pagina dalla nostra App o dalla Documentazione per uso personale. L'utente non deve modificare in alcun modo le copie cartacee o digitali di qualsiasi materiale stampato o scaricato e non deve utilizzare illustrazioni, fotografie, sequenze video o audio o qualsiasi grafica separatamente dal testo di accompagnamento. 

Il nostro stato (e quello di tutti i collaboratori identificati) in qualità di autori dei contenuti dell'App e della Documentazione deve sempre essere riconosciuto (tranne dove il contenuto è generato dall'utente). 

L'utente non deve utilizzare alcuna parte del contenuto dell'App o della Documentazione per scopi commerciali. 

Se l'utente stampa, copia, scarica, condivide o ripubblica qualsiasi parte dell'App o della Documentazione in violazione dei presenti Termini, il suo diritto a utilizzare l'App cessa immediatamente e l'utente dovrà, a nostra discrezione, restituire o distruggere tutte le copie del materiale.

 

Contenuti generati dagli utenti e non approvati dall'azienda 

L'App può includere informazioni e materiali caricati da altri utenti, comprese le immagini del profilo e i contenuti delle sfide di gruppo. Tali informazioni e materiali non sono stati verificati o approvati da noi. I punti di vista espressi da altri utenti all'interno dell'App non sono rappresentativi delle opinioni o dei valori dell'azienda.

 

Come presentare reclami sui contenuti caricati da altri utenti 

Per presentare un reclamo relativo ai contenuti caricati da altri utenti, scrivere un'e-mail all'indirizzo https://salter.com/contact-us/.

 

Responsabilità dell'azienda per perdite o danni subiti dall'utente

 

Siamo responsabili nei confronti dell'utente per le perdite e i danni prevedibili causati da noi stessi. In caso di mancata conformità ai presenti Termini, siamo responsabili nei confronti dell'utente per eventuali perdite o danni che sono il risultato prevedibile della nostra violazione dei presenti Termini o della nostra mancanza di attenzione e competenza, ma non siamo responsabili di eventuali perdite o danni non prevedibili. Con il termine "prevedibili", si intendono le perdite o i danni che si verificheranno in modo ovvio o che, al momento dell'accettazione dei presenti Termini, sia l'azienda sia l'utente sapevano che avrebbero potuto verificarsi.

 

Non escludiamo e non limitiamo in alcun modo la nostra responsabilità nei confronti dell'utente laddove ciò sia illegale. Ciò include la responsabilità per morte o lesioni personali causate dalla nostra negligenza o da quella dei nostri dipendenti, agenti o subappaltatori o per frode o falsa dichiarazione fraudolenta.

 

In caso di responsabilità per danni alla proprietà dell'utente. Qualora un contenuto digitale difettoso fornito danneggi un dispositivo o un contenuto digitale appartenente all'utente, provvederemo a riparare il danno o a pagare un risarcimento all'utente fino a un importo massimo di 1.000 £. Tuttavia, non saremo responsabili per eventuali danni che l'utente avrebbe potuto evitare seguendo i nostri consigli relativi all'installazione di un aggiornamento offerto gratuitamente o per danni causati dal mancato rispetto delle istruzioni di installazione o dei requisiti minimi di sistema consigliati.

 

Non siamo responsabili per le perdite aziendali. L'App è destinata all'uso domestico e privato. Se l'utente utilizza l'App per scopi commerciali, aziendali o di rivendita, non saremo responsabili nei suoi confronti per eventuali perdite di profitti, perdite di affari, interruzioni dell'attività o perdita di opportunità commerciali.

 

Limitazioni all'App e ai Servizi. L'App, la Documentazione e i Servizi sono forniti esclusivamente a scopo informativo e ricreativo, non offrono consigli su cui fare affidamento. L'utente deve richiedere la consulenza di un professionista o di uno specialista prima di intraprendere o astenersi da qualsiasi azione sulla base delle informazioni ottenute dall'App, dalla Documentazione o dai Servizi.

 

Sebbene ci impegniamo ad aggiornare le informazioni contenute nell'App, nella Documentazione e nei Servizi, non forniamo alcuna dichiarazione, garanzia o assicurazione, esplicita o implicita, che tali informazioni siano accurate, complete o aggiornate.

 

Eseguire il backup dei contenuti e dei dati utilizzati con l'App. Si consiglia di eseguire il backup di tutti i contenuti e i dati utilizzati in connessione con l'App, per tutelarsi in caso di problemi con l'App o i Servizi.

 

Verificare che l'App, la Documentazione e i Servizi siano adatti all'utente. L'App, la Documentazione e i Servizi non sono stati sviluppati per soddisfare i requisiti individuali di tutti gli utenti. Verificare che gli strumenti e le funzioni dell'App e dei Servizi (come descritto nel sito dell'App Store, dove l'App è disponibile per il download, e nella Documentazione) soddisfino i requisiti dell'utente.

 

Non siamo responsabili per gli eventi al di fuori del nostro controllo. Se la fornitura dei Servizi o il supporto per l'App o i Servizi subiscono ritardi a causa di eventi al di fuori del nostro controllo, l'utente verrà informato via e-mail il prima possibile e adotteremo le misure necessarie per ridurre al minimo l'impatto del ritardo. Pur rispettando questa condizione, non saremo responsabili per i ritardi causati dall'evento, ma nel caso in cui esista il rischio di ritardi sostanziali, l'utente può contattarci per risolvere il contratto.

 

Revoca dei diritti dell'utente a utilizzare l'App e i Servizi in caso di violazione dei presenti Termini

In caso di grave violazione dei presenti Termini, abbiamo la facoltà di revocare il diritto dell'utente all'utilizzo dell'App e dei Servizi in qualsiasi momento, tramite comunicazione via e-mail. Se l'utente può porre rimedio alla sua violazione, gli offriremo una ragionevole opportunità per farlo. Spetta a noi decidere se l'azione compiuta (o non compiuta) viola i presenti Termini.

 

Se i diritti dell'utente a utilizzare l'App e i Servizi vengono revocati: 

• l'utente deve interrompere immediatamente tutte le attività autorizzate dai presenti Termini, incluso l'uso dell'App e di eventuali Servizi;
• l'utente è tenuto a eliminare o rimuovere immediatamente l'App da tutti i dispositivi in suo possesso e a distruggere subito tutte le copie dell'App di sua proprietà e a confermare di aver eseguito tali operazioni;
• possiamo accedere da remoto ai dispositivi dell'utente per rimuovere l'App e interrompere la fornitura dell'accesso ai Servizi; e
• possiamo eliminare l'account, il profilo e i dati dell'utente dai nostri sistemi.

 

Ci riserviamo il diritto di avviare azioni legali nei confronti dell'utente e/o di adire a vie legali nei confronti dell'utente. 

Possiamo comunicare qualsiasi informazione alle forze dell'ordine qualora lo riteniamo ragionevolmente necessario.

 

Diritto dell'utente a interrompere l'utilizzo dell'App e dei Servizi 

In qualsiasi momento, l'utente può eliminare l'App dal proprio dispositivo e interrompere la ricezione del Servizio. Il dispositivo potrebbe chiedere conferma dell'eliminazione dell'App e dei dati in essa contenuti. Se l'utente conferma l'eliminazione, non sarà possibile recuperare i dati.

 

Diritto di trasferire a terzi il presente accordo 

Siamo autorizzati a trasferire a un'altra azienda i diritti e gli obblighi relativi ai presenti Termini. In tal caso, informeremo l'utente via e-mail all'indirizzo collegato all'account registrato sull'App e garantiremo che il trasferimento non influirà sui suoi diritti ai sensi del presente accordo.

 

Diritto dell'utente a trasferire a terzi i propri diritti previo consenso dell'azienda 

L'utente può trasferire i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini a un'altra persona solo con previa accettazione scritta da parte dell'azienda.

 

Assenza di diritti di terzi 

Il presente accordo non conferisce alcun diritto ai sensi del Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 di imporre qualsiasi condizione del presente accordo. Ciò significa che il presente accordo è stipulato tra l'azienda e l'utente. Nessun altro può farlo valere e l'azienda e l'utente non dovranno chiedere ad altri di firmarne la conclusione o la modifica.

 

Se un tribunale reputa illegale una parte di questo accordo, il resto dell'accordo conserva la sua validità 

Ciascuno dei paragrafi dei presenti Termini è valido separatamente. Qualora un tribunale o un'autorità competente valuti come illegali uno di essi, i restanti paragrafi rimarranno pienamente validi ed efficaci.

 

Il ritardo nell'applicazione del presente accordo, non ne inficia la validità

Il ritardo nell'applicazione del presente accordo, non ne inficia la validità. L'azienda può evitare di chiedere ripetutamente all'utente di eseguire una determinata azione ai sensi dei presenti Termini oppure può posticipare l'eventuale adozione di misure nei confronti dell'utente che ha violato il presente accordo, ma ciò non significa che l'utente sia esonerato dall'eseguire tali azioni e non impedisce all'azienda di intraprendere azioni nei confronti dell'utente in un secondo momento.

 

Competenza giurisdizionale per il presente accordo e sedi in cui è possibile intentare procedimenti legali

I presenti Termini sono disciplinati dalla legge inglese e l'utente può intentare procedimenti legali in relazione ai prodotti nei tribunali inglesi. Se l'utente vive in Scozia, può intentare procedimenti legali in relazione ai prodotti nei tribunali scozzesi o inglesi. Se l'utente vive in Irlanda del Nord, può intentare procedimenti legali in relazione ai prodotti presso i tribunali inglesi o dell'Irlanda del Nord.

 

Risoluzione alternativa delle controversie 

La risoluzione alternativa delle controversie è una procedura in cui un organismo indipendente esamina i fatti di una controversia e prova a risolverla senza necessità di rivolgersi a un tribunale. Per i dettagli sulla procedura di risoluzione alternativa delle controversie, contattare l'azienda come indicato alla sezione "Comunicazioni con l'azienda (inclusi eventuali reclami)" (sopra).

 

Se l'utente non è soddisfatto dell'esito della procedura di risoluzione alternativa delle controversie, può comunque intentare procedimenti legali.

 

Informativa sull'utilizzo accettabile 

La presente Informativa sull'utilizzo accettabile, che è parte integrante dei Termini, definisce gli standard di contenuto validi quando l'utente carica contenuti sull'App, contatta altri utenti sull'App, crea un link all'App o interagisce con l'App in qualsiasi altro modo.

 

Usi vietati 

L'utente non può utilizzare l'App: 

• in qualsiasi modo che violi le leggi o i regolamenti locali, nazionali o internazionali applicabili;
• in qualsiasi modo che sia illegale o fraudolento o che abbia scopi o effetti illegali o fraudolenti;
• per molestare o tentare di danneggiare in qualsiasi modo i minori;
• per bullizzare, insultare, intimidire o umiliare qualsiasi persona;
• per inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare qualsiasi materiale non conforme ai nostri "Standard per i contenuti" (vedere di seguito);
• per trasmettere, o agevolare l'invio, di pubblicità non richiesta o non autorizzata o materiale promozionale eccessivo/irragionevole o qualsiasi altra forma di comunicazione simile (spam);
• per trasmettere consapevolmente dati, inviare o caricare qualsiasi materiale contenente virus, trojan horse, worm, time bomb, keystroke logger, spyware, adware o qualsiasi altro programma dannoso o codice informatico simile, progettato per influire negativamente sul funzionamento di qualsiasi software o hardware del computer; oppure
• per caricare contenuti terroristici.

 

Inoltre, l'utente accetta di: 

• non riprodurre, duplicare, copiare o rivendere alcuna parte della nostra App in violazione alle disposizioni dei presenti Termini; e
• non accedere senza autorizzazione, interferire con, danneggiare o interrompere:
• qualsiasi parte dell'App;
• qualsiasi apparecchiatura o rete su cui è memorizzata l'App;
• qualsiasi software utilizzato nella fornitura dell'App; oppure
• qualsiasi apparecchiatura, rete o software di proprietà o utilizzato da terze parti.

 

Servizi interattivi 

Con frequenza periodica, potremmo fornire servizi interattivi sull'App, tra cui, a titolo esemplificativo, la possibilità di modificare un "nome utente", un'immagine del profilo, il "nome del gruppo" e/o il "nome della sfida" o altri servizi simili (Servizi interattivi).

Nel caso di fornitura di un Servizio interattivo, indicheremo chiaramente il tipo di servizio offerto e le modalità di utilizzo da parte dell'utente. Potrebbero essere applicati dei filtri per impedire o bloccare l'uso di determinate parole sull'App. 

L'App o i Servizi interattivi non vengono moderati dall'azienda. Non abbiamo alcun obbligo di supervisione, monitoraggio o moderazione dei Servizi interattivi forniti sull'App e dichiariamo espressamente la nostra esclusione di responsabilità per eventuali perdite o danni derivanti dall'uso di qualsiasi Servizio interattivo da parte di un utente in violazione dei nostri Standard per i contenuti. In caso di domande, contattare l'azienda (vedere la sezione "Comunicazioni con l'azienda (inclusi eventuali reclami)" sopra).

L'utilizzo dei Servizi interattivi da parte di un minore è soggetto al consenso del genitore o tutore. I genitori che consentono ai propri figli di utilizzare un Servizio interattivo dovrebbero fornire loro istruzioni e raccomandazioni sulla sicurezza online. I minori che utilizzano un Servizio interattivo devono essere consapevoli dei potenziali rischi connessi. 

Non conserviamo contenuti di stampo terroristico.

 

Standard per i contenuti 

I presenti Standard per i contenuti si applicano a tutti i materiali che l'utente fornisce in qualsiasi modo nell'ambito dell'App (Contributo) e di tutti i Servizi interattivi ad essa associati. 

Gli Standard per i contenuti devono essere rispettati alla lettera, nelle dichiarazioni esplicite e nelle intenzioni implicite. Gli standard si applicano a qualsiasi tipo e parte di Contributo e alla sua totalità. 

L'azienda, Ultimate Products UK Limited, stabilirà, a sua discrezione, se un contributo viola gli Standard per i contenuti. 

Un Contributo deve: 

• essere accurato (laddove vengano menzionati dei fatti);
• essere sincero (laddove riguardi delle opinioni); e
• rispettare la legge applicabile in Inghilterra e Galles e in qualsiasi Paese da cui è stato pubblicato. 

Un Contributo non deve: 

• essere diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona;
• essere osceno, offensivo, denigratorio o provocatorio;
• bullizzare, insultare, intimidire o umiliare;
• vilipendere la dignità umana;
• promuovere materiale sessualmente esplicito;
• includere materiale pedopornografico;
• promuovere la violenza;
• includere o promuovere la discriminazione in base a razza, sesso, etnia, religione o credenza, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
• incoraggiare comportamenti dannosi per la salute o la sicurezza;
• incoraggiare un comportamento fortemente pregiudizievole nei confronti dell'ambiente;
• causare danni fisici, mentali o morali a minori di 18 anni;
• violare qualsiasi copyright, diritto di database o marchio commerciale di qualsiasi altra persona;
• risultare ingannevole per chiunque;
• violare qualsiasi obbligo legale nei confronti di terzi, come un obbligo contrattuale o un obbligo di fiducia;
• promuovere contenuti o attività illegali;
• essere oltraggioso per la corte;
• minacciare, abusare o invadere la privacy di altri o causare fastidio, disagio o ansia inutile;
• costituire una probabile fonte di tormento, agitazione, imbarazzo, preoccupazione o fastidio per qualsiasi altra persona;
• impersonare qualsiasi individuo o rappresentare erroneamente l'identità o l'affiliazione con qualsiasi persona;
• dare l'impressione che l'autore del Contributo sia Ultimate Products UK Limited (o qualsiasi società del gruppo), se ciò non corrisponde al vero;
• sostenere, promuovere, incentivare chiunque a compiere o assistere a qualsiasi atto illecito o penale, come ad esempio la violazione del copyright o l'uso improprio del computer;
• contenere una dichiarazione che per certo o probabilmente, o secondo motivi ragionevoli, potrebbe essere compresa come un incoraggiamento diretto o indiretto, o una simile induzione, a commettere, preparare o istigare atti di terrorismo da parte del pubblico a cui la pubblicazione è o dovrebbe essere destinata;
• contenere ciò che potremmo considerare come un livello di pubblicità irragionevole o promuovere servizi o link Web ad altri siti o app;
• esortare direttamente tali soggetti ad acquistare o noleggiare beni o servizi in modo da sfruttarne l'inesperienza o l'ingenuità;
• incoraggiare direttamente tali persone a convincere i propri genitori o altri ad acquistare o noleggiare beni o servizi;
• sfruttare la fiducia di tali persone in genitori, insegnanti o altri; e
• mostrare irragionevolmente tali persone in situazioni pericolose.

 

L'utente deve utilizzare la funzionalità fornita dall'App per segnalare se, per quanto noto o ragionevolmente prevedibile, qualsiasi Contributo contiene pubblicità.

 

Violazione della presente Informativa sull'utilizzo accettabile 

Nel caso valutiamo che si sia verificata una violazione della presente Informativa sull'utilizzo accettabile, possiamo adottare le misure che riteniamo opportune. 

La mancata conformità alla presente Informativa sull'utilizzo accettabile costituisce una violazione sostanziale dei Termini entro i quali l'utente è autorizzato a utilizzare l'App, la Documentazione e i Servizi e può comportare l'adozione da parte nostra di una o di tutte le azioni seguenti:

• Revoca immediata, temporanea o permanente, del diritto dell'utente a utilizzare l'App, la Documentazione e i Servizi;
• Rimozione immediata, temporanea o permanente di qualsiasi Contributo caricato dall'utente sull'App;
• Emissione di un avviso nei confronti dell'utente;
• Procedimenti legali nei confronti dell'utente finalizzati al rimborso di tutti i costi su base di indennizzo (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ragionevoli costi amministrativi e legali) derivanti dalla violazione;
• Ulteriori azioni legali nei confronti dell'utente; e
• Comunicazione di tali informazioni alle forze dell'ordine secondo quanto ragionevolmente ritenuto necessario o come richiesto dalla legge.

 

Escludiamo qualsiasi responsabilità per tutte le azioni che potremmo intraprendere in risposta a violazioni della presente Informativa sull'utilizzo accettabile. Le azioni che possiamo intraprendere non sono limitate a quelle sopra descritte e possiamo adottare qualsiasi altra misura che riteniamo ragionevolmente appropriata. 

In caso di domande o per ulteriori dettagli sulla presente Informativa sull'utilizzo accettabile, contattare l'azienda come descritto nella sezione "Comunicazioni con l'azienda (inclusi eventuali reclami)" (sopra).