Salter Health: Condiciones de servicio de la aplicación móvil

 

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO

AL CREAR LA SIGUIENTE CUENTA, USTED ACEPTA CUMPLIR ESTAS CONDICIONES. Una vez que acepte estas condiciones, habrá formalizado un Acuerdo con nosotros.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, no cree una cuenta ni intente utilizar la Aplicación

 

Quiénes somos y para qué sirve este Acuerdo

Nosotros, Ultimate Products UK Limited, con el número de identificación empresa 03357718, con domicilio social en Manor Mill Victoria Street, Chadderton, Oldham, OL9 0DD, le ofrecemos la licencia para utilizar lo siguiente: 

  • el software de la aplicación móvil Salter Health v1.0, los datos suministrados con el software (Aplicación) y cualquier actualización o complemento de este;
  • la documentación en línea relacionada, incluidas las preguntas frecuentes y las guías de usuario en vídeo (la Documentación); y
  • el servicio al que se conecta a través de la Aplicación y el contenido que le proporcionamos a través de ella (Servicios), 

de acuerdo con lo permitido en estas condiciones de servicio (Condiciones). 

Encontrará todo lo que necesita saber sobre nosotros y nuestros productos, nuestra Aplicación y nuestros Servicios en nuestro sitio web https://salter.com/.

 

Es posible que estas Condiciones hayan cambiado desde que las consultó por última vez 

Estas Condiciones se actualizaron por última vez el 07/10/2022. Cada vez que desee utilizar nuestra Aplicación y los Servicios, consulte estas Condiciones (ya sea en la aplicación o enhttps://salter.com/salter-health-app-terms-of-service) para asegurarse de que comprende las condiciones que se aplican en ese momento.

 

Su privacidad 

Recopilamos su información personal cuando crea una cuenta, vincula un producto y utiliza nuestra Aplicación Cuando sea necesario, obtendremos su consentimiento a través de la Aplicación en el momento de recopilar su información personal. 

En virtud de la legislación de protección de datos, estamos obligados a proporcionarle cierta información, como quiénes somos, cómo procesamos su información personal y para qué fines, además de qué derechos tiene en relación con su información personal y cómo ejercerlos. Esta información se proporciona en https://salter.com/salter-health-app-privacy-notice/ y es importante que la lea.

 

También se aplican las condiciones de la tienda de aplicaciones 

Las formas en las que puede utilizar la Aplicación y la Documentación también podrían estar controladas por las normas y políticas de la tienda de aplicaciones desde la que descarga nuestra Aplicación, y esas normas y políticas sustituirán a estas Condiciones si existe alguna diferencia entre los dos.

 

Requisitos del sistema operativo 

Esta Aplicación requiere un dispositivo Android compatible con Android 8.0 o posterior, o un dispositivo Apple compatible con iOS 13 o posterior.

 

Asistencia técnica de la aplicación y cómo informarnos de los problemas 

Asistencia técnica. Si desea obtener más información sobre la Aplicación o los Servicios, o si tiene problemas para utilizarlos, consulte nuestros recursos de asistencia técnica en https://salter.com/contact-us/.

 

Contactar con nosotros (incluida la presentación de quejas). Si cree que la Aplicación, la Documentación o los Servicios son deficientes o están mal descritos, o desea comunicarse con nosotros por cualquier otro motivo, envíe un correo electrónico a nuestro equipo del servicio de atención al cliente a support@salterhousewares.co.uk.

 

Cómo nos comunicaremos con usted. Si tenemos que comunicarnos con usted, lo haremos por correo electrónico con los datos de contacto que nos ha indicado en la información de su cuenta.

 

Cómo puede utilizar la Aplicación y en cuántos dispositivos puede utilizarla 

Nuestra Aplicación está disponible de forma gratuita. Usted utiliza la Aplicación a su cuenta y riesgo (aunque le rogamos que lea la sección «Nuestra responsabilidad por las pérdidas o daños que usted sufra» más abajo para obtener más información).

 

Si acepta estas Condiciones, usted puede hacer lo siguiente: 

  • Descargar o transmitir una copia de la Aplicación a dispositivos compatibles y ver, utilizar y mostrar la Aplicación y los Servicios en dichos dispositivos solo para fines personales. Además, puede compartir la Aplicación y los Servicios de acuerdo con las normas que establezca la tienda de aplicaciones desde la que descargue esta aplicación;
  • Utilizar cualquier Documentación para facilitar el uso permitido de la Aplicación y los Servicios;
  • siempre que cumpla las «Restricciones de la licencia» que se indican más abajo, puede realizar hasta una (1) copia de la Aplicación y la Documentación con fines de copia de seguridad; y
  • recibir y utilizar cualquier código de software complementario o actualización gratuita de la Aplicación que incorpore «parches» y correcciones de errores que podamos proporcionarle.

Usted es responsable de asegurarse de realizar el mantenimiento de sus básculas o monitores de presión arterial de acuerdo con las instrucciones que se le proporcionan al adquirirlos. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta relacionada con la Aplicación, los Servicios, la Documentación o cualquier producto de Salter en: https://salter.com/contact-us/.

 

Antes de realizar cualquier cambio en su dieta o rutina de ejercicios, debe consultar a un profesional médico. Esta Aplicación y los Servicios no proporcionan asesoramiento médico y no se debe confiar en ellos a este respecto. No debe utilizar la Aplicación ni los Servicios para ninguna forma de autodiagnóstico o para supervisar cualquier problema de salud que pueda (o no) tener. No ofrecemos garantías sobre la información que se proporciona en la Aplicación, la Documentación o los Servicios, lo que incluye (entre otras cosas) que la información esté libre de errores y/o sea precisa.

 

Debe ser mayor de 13 años para aceptar estas Condiciones y descargar y usar la Aplicación 

Si tiene menos de 13 años, antes de usar la Aplicación debe obtener el consentimiento de uno de sus padres o un tutor.

 

La Aplicación está disponible en línea, pero solo debe acceder a ella si va a utilizarla sin infringir ninguna ley o normativa de su ubicación 

La Aplicación se ha creado en el Reino Unido. No garantizamos que el contenido disponible en nuestra Aplicación o a través de ella sea apropiado para su uso o esté disponible en otras ubicaciones. Al seguir accediendo, viendo o haciendo uso de la Aplicación y cualquier contenido relacionado con ella y los Servicios, por el presente documento nos garantiza y declara que se encuentra en un territorio en el que la ley no le prohíbe acceder a la Aplicación Si, por cualquier motivo, se encuentra en un territorio en el que la ley prohíbe el acceso a la Aplicación, debe suspender inmediatamente el uso de esta Aplicación y cualquier contenido y Servicios relacionados con ella. 

No debe usar ni acceder a esta Aplicación si se encuentra en Estados Unidos de América. Si es así, deje de usarla inmediatamente en su dispositivo.

 

No puede transferir la Aplicación a otra persona 

Le damos el derecho personal a usar la Aplicación y los Servicios según lo que se establece en la sección "Cómo puede usar la aplicación" más arriba. Si bien es posible que tenga derecho a compartirla según lo establecido anteriormente, no puede transferir la Aplicación o los Servicios a otra persona, ya sea a cambio de dinero o cualquier otra cosa ni de forma gratuita. Si vende o se deshace de otro modo de cualquier dispositivo en el que esté instalada la Aplicación, antes debe borrarla.

 

Cambios en estas Condiciones 

Estas Condiciones se modifican ocasionalmente. Es posible que debamos modificarlas para reflejar cambios en la ley o en las prácticas recomendadas, o bien para incluir las características adicionales que vayamos añadiendo. 

Le enviaremos un correo electrónico con los detalles del cambio al menos 30 días antes de que se produzca o se le notificaremos cuando inicie la Aplicación 

Deberá hacer clic en la ventana o el mensaje emergente para aceptar los cambios cuando abra la Aplicación Si no acepta los cambios notificados, no podrá seguir utilizando la Aplicación y los Servicios.

 

Actualización de la Aplicación y cambios en los Servicios 

No garantizamos que nuestra Aplicación ni ningún contenido que haya en ella esté disponible siempre o que no haya interrupciones. Podemos suspender, retirar o restringir la disponibilidad de toda o parte de nuestra Aplicación por motivos comerciales y operativos. Trataremos de avisarle con una antelación razonable si se produce cualquier suspensión o retirada. 

Es posible que actualicemos automáticamente la Aplicación de forma ocasional y cambiemos la Documentación o los Servicios para realizar mejoras en el rendimiento y la funcionalidad, reflejar cambios en el sistema operativo o solucionar problemas de seguridad. Podemos suspender o finalizar la totalidad o parte de la Aplicación, Documentación o Servicios a nuestra discreción. En ese caso, intentaremos avisarle con antelación, pero es posible que no siempre sea posible. Como alternativa, podemos pedirle que actualice la Aplicación por estos motivos. 

Si decide no instalar dichas actualizaciones o si opta por no recibir actualizaciones automáticas, es posible que no pueda seguir utilizando la Aplicación, la Documentación y los Servicios. 

Haremos todos los esfuerzos razonables para garantizar que la Aplicación funcione con la versión actual o anterior del sistema operativo (de acuerdo con las actualizaciones que se realizan de forma ocasional), pero no ofrecemos ninguna garantía.

 

Si otra persona es propietaria del teléfono o dispositivo que está utilizando 

Si descarga la Aplicación en cualquier teléfono u otro dispositivo que no sea de su propiedad, debe tener el permiso del propietario para hacerlo. Usted será el responsable de cumplir estas Condiciones, ya sea o no el propietario del teléfono u otro dispositivo.

 

Nosotros no somos responsables de otros sitios web que visite utilizando los enlaces 

La Aplicación, Documentación o cualquier Servicio podrían contener enlaces a otros sitios web independientes que no proporcionamos nosotros. Dichos sitios independientes no están bajo nuestro control, por lo que no somos responsables de su contenido ni sus políticas de privacidad, ni las hemos verificado ni aprobado (si las hubiera). 

Usted deberá decidir de forma independiente si debe utilizar cualquiera de esos sitios y si debe comprar los productos o servicios que ofrecen.

 

Debe proteger los datos de su cuenta 

Antes de acceder a la Aplicación, es posible que deba crear una cuenta. Para ello, se le pedirá que proporcione determinada información en un formulario. La información que proporcione debe ser completa, precisa, estar actualizada y no ser engañosa. Es posible que utilicemos esa información, por lo que es importante que cumpla este requisito. Debe informarnos rápidamente de cualquier cambio que se produzca en la información que nos ha proporcionado. Para ello, puede cambiar su dirección de correo electrónico en la Aplicación a través de Configuración > Cambiar dirección de correo electrónico. 

Si elige, o le proporcionan, un código de identificación de usuario, una contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial. No debe revelársela a terceros. 

Tenemos derecho a deshabilitar en cualquier momento cualquier código de identificación de usuario, nombre de cuenta, dirección de correo electrónico o contraseña, tanto si la ha elegido usted como si se la hemos asignado nosotros, si, según nuestra opinión razonable, usted no ha cumplido alguna de las disposiciones de estas Condiciones. 

Si sabe o sospecha que otra persona ha conseguido su código de identificación de usuario, los datos de su cuenta o su contraseña, debe notificarnos de inmediato a https://salter.com/contact-us/. 

Nosotros no somos responsables de ninguna pérdida o daño que usted pueda sufrir si divulga cualquiera de los datos de su cuenta a otra persona.

 

Restricciones de la licencia 

Usted acepta lo siguiente: 

  • excepto en el uso compartido que está permitido (consulte "Cómo puede utilizar la Aplicación" más arriba), no debe alquilar, arrendar, sublicenciar, prestar, proporcionar o poner a disposición de otro modo la aplicación o los Servicios de cualquier forma, en su totalidad o en parte, a cualquier persona sin nuestro consentimiento previo por escrito;
  • no debe copiar la Aplicación, la Documentación o los Servicios, excepto como parte del uso normal de la Aplicación o cuando sea necesario para los fines de copia de seguridad o seguridad operativa.
  • no debe traducir, fusionar, adaptar, cambiar, alterar ni modificar la totalidad o parte de la Aplicación, la Documentación o los Servicios, ni permitir que la Aplicación o los Servicios, o cualquier parte de ellos, se combinen o se incorporen en cualquier otro programa, excepto cuando sea necesario para utilizar la Aplicación, la Documentación y los Servicios en dispositivos de acuerdo con lo permitido en estas Condiciones;
  • no debe desensamblar, descompilar, realizar ingeniería inversa ni crear trabajos derivados basados en la totalidad o parte de la Aplicación, la Documentación o los Servicios, ni intentarlo, excepto en la medida en que (en virtud de las secciones 50B y 296A de la Ley de derechos de autor, diseños y patentes de 1988) dichas acciones no se puedan prohibir porque son necesarias para descompilar la Aplicación con el fin de obtener la información necesaria para crear un programa independiente que se pueda utilizar con la Aplicación o con otro programa (Objetivo permitido), y siempre que la información que usted obtenga durante dichas actividades:
    • no se divulgue ni comunique sin nuestro consentimiento previo por escrito a terceros a quienes no es necesario divulgársela ni comunicársela para lograr el Objetivo permitido;
    • no se utilice para crear ningún software que sea sustancialmente similar en su expresión a la Aplicación;
    • se mantenga segura; y
    • se utilice solo para el Objetivo permitido; y
  • debe cumplir todas las leyes y normativas de control de tecnología o exportación aplicables a la tecnología que utiliza la Aplicación, la Documentación o cualquier Servicio. 

 

Prohibición de minería de texto o datos y web scraping 

No debe realizar, facilitar, autorizar ni permitir que se realice minería de texto o datos o web scraping en relación con nuestra Aplicación o cualquier Servicio que se proporcione a través de nuestra Aplicación o en relación con esta. Esto incluye el uso (o permiso, autorización o intento de uso de):

 

  • cualquier «robot», «bot», «spider», «scraper» u otro dispositivo automatizado, programa, herramienta, algoritmo, código, proceso o metodología para acceder, obtener, copiar, supervisar o volver a publicar cualquier parte de la Aplicación o cualquier dato, contenido, información o Servicios a los que se tenga acceso a través de ella; y
  • cualquier técnica analítica automatizada destinada a analizar texto y datos en formato digital para generar información que incluya, entre otras cosas, patrones, tendencias y correlaciones.

 

Las disposiciones de este párrafo se deben tratar como una reserva expresa de nuestros derechos en este sentido, incluso para los fines del artículo 4(3) de la Directiva sobre los derechos de autor en el mercado digital ([UE] 2019/790). 

Este párrafo no se aplicará únicamente en la medida en que no podamos excluir o limitar la minería de texto o datos o web scraping por contrato en virtud de las leyes que se nos aplican.

 

Restricciones en el uso aceptable 

Usted: 

  • debe utilizar nuestra Aplicación, la Documentación y el Servicio de acuerdo con nuestra «Política de uso aceptable» (véase más abajo);
  • no debe utilizar la Aplicación, la Documentación o cualquier Servicio de manera ilegal, para ningún propósito ilegal o de cualquier manera que infrinja estas Condiciones, ni actuar de manera fraudulenta o maliciosa, por ejemplo, hackear o insertar código malicioso, como virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas o datos dañinos, en la Aplicación, cualquier Servicio o cualquier sistema operativo;
  • no debe intentar obtener acceso no autorizado a nuestra Aplicación, al servidor en el que se almacena nuestra Aplicación ni a ningún servidor, ordenador o base de datos que estén conectados a nuestra Aplicación. No debe atacar nuestra Aplicación mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido. Si infringe esta disposición, podría estar cometiendo un delito penal en virtud de la Ley de uso indebido de ordenadores de 1990. En ese caso, denunciaremos dicha infracción a las autoridades pertinentes y les revelaremos su identidad para cooperar con ellas. En caso de que se produzca dicha infracción, su derecho a utilizar nuestra Aplicación, la Documentación y los Servicios cesará de inmediato;
  • no debe infringir nuestros derechos de propiedad intelectual o de terceros en relación con el uso que haga de la Aplicación, la Documentación o cualquier Servicio, lo que incluye el envío de cualquier material (en la medida en que dicho uso no esté autorizado en estos Condiciones);
  • no debe transmitir ningún material que sea difamatorio, ofensivo u objetable de algún modo en relación con su uso de la Aplicación, la Documentación o cualquier Servicio;
  • no debe utilizar la Aplicación, la Documentación ni ningún Servicio de una manera que pueda dañar, inhabilitar, sobrecargar, perjudicar o comprometer nuestros sistemas o seguridad, o interferir con otros usuarios; y
  • no debe recopilar ni obtener información o datos de ningún Servicio o nuestros sistemas, ni intentar descifrar cualquier transmisión de los servidores que ejecutan algún Servicio.

 

Usted también es responsable de garantizar que todas las personas que accedan a nuestra Aplicación a través de su conexión a Internet conozcan estas Condiciones y otros términos y condiciones aplicables, y que los cumplan. 

Nosotros no somos responsables de ningún virus y usted no debe introducirlos. No garantizamos que nuestra Aplicación sea segura o esté exenta de errores o virus. 

Usted es responsable de configurar su tecnología de la información, programas informáticos y dispositivos para acceder a nuestra Aplicación. Usted debe utilizar su propio software antivirus. 

Podemos (pero no estamos obligados a hacerlo) supervisar sus actividades (o recibir una alerta sobre ellas) en la Aplicación por motivos entre los que se incluyen, entre otros, corrección de errores, análisis y actualizaciones. Si tiene alguna pregunta sobre este tema, comuníquese con nosotros (véase «Contactar con nosotros (incluida la presentación de quejas)» más arriba).

 

Reglas para utilizar enlaces a nosotros, la Aplicación y nuestro Sitio web 

Puede utilizar enlaces a nuestro sitio web https://salter.com/salter-health-information-hub/, donde encontrará más detalles sobre la Aplicación y los Servicios, siempre y cuando lo haga de una manera justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ello. 

No debe utilizar un enlace a nosotros de tal manera que se sugiera que existe algún tipo de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte si no es así. 

Nuestra Aplicación no debe estar enmarcada en ningún otro sitio web ni debe utilizar un enlace a ninguna parte de la Aplicación que no sea la página de inicio. 

Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de utilizar enlaces a nosotros sin previo aviso. 

El sitio web en el que utilice el enlace debe cumplir las «normas de contenido» que se establecen a continuación en todos los aspectos. 

Si desea utilizar un enlace o hacer algún uso del contenido en la Aplicación de una forma que no sea la que se ha indicado anteriormente, póngase en contacto con nosotros (véase «Contactar con nosotros (incluida la presentación de quejas») más arriba).

 

Carga de contenido en nuestra Aplicación 

Cada vez que utilice una función que le permita cargar contenido en nuestra Aplicación o comunicarse con otros usuarios de nuestra Aplicación, debe cumplir las Normas de contenido que se establecen en nuestra Política de uso aceptable más abajo. Consulte la definición de «Contribución» en la «Política de uso aceptable» (más abajo). 

Usted garantiza que cualquier Contribución de este tipo cumple esas normas y usted será responsable ante nosotros y nos compensará libra por libra (£) por cualquier pérdida o daño que podamos sufrir por cualquier incumplimiento de esa garantía. Esto significa que usted será responsable de cualquier pérdida o daño que suframos como resultado de su incumplimiento de la garantía. 

Si su Contribución en la Aplicación contiene fotografías de personas, debe asegurarse de informar a esas personas de que tiene la intención de utilizar el material en la Aplicación y obtener su consentimiento. Es posible que le solicitemos pruebas de dicho consentimiento y nos reservamos el derecho de eliminar o borrar (total o parcialmente) su Contribución si no puede proporcionarlas o si tenemos dudas sobre su idoneidad. 

Cualquier contenido que cargue en nuestra Aplicación se considerará como no confidencial y no propietario. Usted conserva todos los derechos de propiedad de su contenido, pero debe concedernos una licencia para usar, almacenar, copiar y/o eliminar ese contenido y para distribuirlo y ponerlo a disposición de terceros de acuerdo con la licencia que nos otorga, tal como se describe enla sección «Derechos que nos otorga para utilizar el material que cargue» (más abajo). 

También tenemos derecho a divulgar su identidad a cualquier tercero que afirme que cualquier contenido que usted ha publicado o cargado en nuestra Aplicación constituye una infracción de sus derechos de propiedad intelectual o de su derecho a la privacidad. 

Tenemos derecho a eliminar cualquier publicación que haga en nuestra Aplicación si, en nuestra opinión, su Contribución, contenido o publicación no cumple las Normas del contenido que se establecen en nuestra «Política de uso aceptable» (véase más abajo). También podemos eliminar cualquier contenido o dato que haya cargado en la Aplicación si usted nos solicita que lo hagamos. 

Usted es el único responsable de proteger y realizar una copia de seguridad de su contenido.

 

Derechos que nos otorga para utilizar el material que cargue 

Cuando carga o publica contenido en nuestra Aplicación, nos otorga los siguientes derechos para utilizar ese contenido: 

  • un permiso mundial, no exclusivo, irrevocable, sin royalties, sublicenciable y transferible para usar, almacenar, reproducir, distribuir, editar, preparar trabajos derivados, mostrar y presentar ese contenido generado por el usuario en relación con los Servicios y la Aplicación en diferentes medios, lo que incluye promocionar la Aplicación o los Servicios para siempre sin que se le nombre a usted; y
  • un permiso mundial, no exclusivo, sin royalties y transferible para que otros usuarios o nuestros licenciatarios utilicen el contenido de acuerdo con la funcionalidad de la Aplicación, que vence cuando el usuario elimina el contenido de la Aplicación

 

Usted renuncia de forma irrevocable e incondicional a cualquier derecho moral sobre el contenido que publique en la Aplicación al que usted o cualquier otra persona tenga derecho en este momento o en cualquier momento futuro, conforme al Capítulo IV de la Parte I de la Ley de derechos de autor, diseños y patentes de 1988 y las enmiendas que se realicen ocasionalmente en ella, o cualquier otra disposición similar vigente en cualquier lugar del mundo. Estas exenciones favorecerán a Ultimate Products UK Limited y a nuestros licenciatarios, sublicenciatarios, cesionarios y sucesores con derechos sobre el contenido que publica en la Aplicación 

Usted no tiene derecho a cobrar ninguna tarifa por otorgar las licencias (los derechos) que nos proporciona a nosotros y a nuestros usuarios y licenciatarios. Si desea finalizar la licencia que nos otorga, póngase en contacto con nosotros (véase "Contactar con nosotros (incluida la presentación de quejas)" más arriba). 

Para evitar dudas, si utilizamos su contenido de alguna manera que incorpore su contenido (por ejemplo, en la Aplicación o en cualquiera de nuestros otros sitios web), de la forma en que permite la licencia que nos proporciona: 

  • usted continúa siendo el propietario de su contenido; y
  • nosotros o nuestros licenciantes (según corresponda) poseemos todos los demás derechos, incluidos los derechos de propiedad intelectual, sobre la creación.

 

Derechos de propiedad intelectual 

Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Aplicación, la Documentación y los Servicios en todo el mundo nos pertenecen a nosotros (o a nuestros licenciantes) y la licencia de los derechos sobre la Aplicación, la Documentación y los Servicios se le otorga a usted (no se vende). Esos trabajos están protegidos por leyes y tratados de derechos de autor en todo el mundo. Todos estos derechos están reservados. 

No tiene derechos de propiedad intelectual sobre la Aplicación, la Documentación o los Servicios, salvo el derecho de usarlos de acuerdo con estas Condiciones. 

Puede imprimir una copia y descargar extractos de cualquier página de nuestra Aplicación o la Documentación para su uso personal. No debe modificar de ninguna manera las copias en papel o digitales de ningún material que haya impreso o descargado, y no debe utilizar ninguna ilustración, fotografía, secuencia de vídeo o audio ni ningún gráfico por separado de ningún texto adjunto. 

Siempre se nos debe reconocer a nosotros (y a los colaboradores identificados) como autores del contenido en nuestra Aplicación y la Documentación (excepto cuando el contenido lo haya generado el usuario). 

No debe utilizar ninguna parte del contenido de nuestra Aplicación o Documentación para fines comerciales. 

Si imprime, copia, descarga, comparte o vuelve a publicar cualquier parte de nuestra Aplicación o la Documentación en contra de estas Condiciones, su derecho a usar nuestra Aplicación cesará inmediatamente y, a nuestra discreción, deberá devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.

 

El contenido que generan los usuarios no está aprobado por nosotros 

Esta Aplicación puede incluir información y materiales que han cargado otros usuarios de la Aplicación, incluso para clasificar imágenes y contenido en desafíos de grupo. Esa información y esos materiales no han sido verificados ni aprobados por nosotros. Las opiniones expresadas por otros usuarios en nuestra Aplicación no representan nuestras opiniones ni valores.

 

Cómo quejarse sobre el contenido cargado por otros usuarios 

Si desea quejarse sobre el contenido cargado por otros usuarios, póngase en contacto con nosotros en https://salter.com/contact-us/.

 

Nuestra responsabilidad por las pérdidas o daños que sufra usted

 

Somos responsables ante usted de las pérdidas y daños previsibles que le hayamos causado. Si no cumplimos estas Condiciones, somos responsables de las pérdidas o los daños que usted sufra y que sean un resultado previsible del incumplimiento de estas Condiciones o de nuestra falta de cuidado razonable, pero no somos responsables de ninguna pérdida o daño que no se pueda prever. Se considera que la pérdida o el daño son previsibles si es obvio que se van a producir o si, en el momento en que usted aceptó estas Condiciones, tanto nosotros como usted sabíamos que podrían suceder.

 

No excluimos ni limitamos de ninguna manera nuestra responsabilidad ante usted si esto se considera ilegal. Esto incluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestros empleados, agentes o subcontratistas, o por fraude o tergiversación fraudulenta.

 

Cuándo somos responsables de daños materiales. Si el contenido digital que le hemos suministrado es defectuoso y daña un dispositivo o contenido digital que le pertenece, repararemos el daño o le pagaremos una compensación hasta un máximo de 1000 £. Sin embargo, no seremos responsables de los daños que podría haber evitado si hubiera seguido nuestro consejo de aplicar una actualización que se le ofrecía de forma gratuita, por los daños causados por no seguir correctamente las instrucciones de instalación o por no tener los requisitos mínimos del sistema que le hemos recomendado.

 

No somos responsables de las pérdidas comerciales. La Aplicación es para uso doméstico y privado. Si utiliza la aplicación para cualquier propósito comercial, empresarial o de reventa, no tendremos ninguna responsabilidad antes usted por ninguna pérdida de ganancias, pérdida de negocio, interrupción del negocio o pérdida de oportunidad de negocio.

 

Limitaciones de la Aplicación y los Servicios. La Aplicación, la Documentación y los Servicios se proporcionan solo con fines de información general y entretenimiento. La información que se ofrece no constituye un asesoramiento y no debe confiar en ella. Antes de realizar, o no realizar, alguna acción basada en la información obtenida en la Aplicación, la Documentación o los Servicios, debe obtener asesoramiento de un profesional o un especialista.

 

Aunque hacemos todos los esfuerzos razonables para actualizar la información que se proporciona en la Aplicación, la Documentación y los Servicios, no afirmamos ni garantizamos, ya sea de forma explícita o implícita, que dicha información sea precisa, esté completa o esté actualizada.

 

Realice una copia de seguridad del contenido y los datos que utiliza con la Aplicación. Le recomendamos que realice una copia de seguridad de cualquier contenido y datos que utilice en relación con la Aplicación para protegerse en caso de tener problemas con la Aplicación o los Servicios.

 

Verifique que la Aplicación, la Documentación y los Servicios sean adecuados para usted. La Aplicación, la Documentación y los Servicios no se han desarrollado para satisfacer sus requisitos individuales. Verifique que las instalaciones y funciones de la Aplicación y los Servicios (que se describen en el sitio de la tienda de aplicaciones donde se puede descargar nuestra Aplicación y en la Documentación) cumplan sus requisitos.

 

No somos responsables de sucesos que estén fuera de nuestro control. Si nos retrasamos en la prestación de los Servicios o la asistencia técnica de la Aplicación o los Servicios debido a un suceso que está fuera de nuestro control, nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico lo antes posible para informarle y tomaremos las medidas necesarias para minimizar el efecto de la demora. En este caso, no seremos responsables de las demoras causadas por ese suceso, pero si existe el riesgo de que se produzca un retraso sustancial, puede ponerse en contacto con nosotros para finalizar su acuerdo con nosotros.

 

Podemos poner fin a sus derechos a utilizar la Aplicación y los Servicios si incumple estas Condiciones

Podemos poner fin a sus derechos a utilizar la Aplicación y los Servicios en cualquier momento por correo electrónico si usted ha incumplido estas Condiciones de manera grave. Si lo que ha hecho puede corregirse, le daremos la oportunidad razonable para hacerlo. Nosotros decidimos si lo que usted ha hecho (o no ha hecho) incumple estas Condiciones.

 

Si ponemos fin a sus derechos de uso de la Aplicación y los Servicios: 

  • deberá detener inmediatamente todas las actividades que se autorizan en estas Condiciones, incluido su uso de la Aplicación y cualquier Servicio;
  • deberá borrar o eliminar inmediatamente la Aplicación de todos los dispositivos que tenga en su poder y destruir inmediatamente todas las copias de la Aplicación que tenga y confirmarnos que lo ha hecho;
  • podemos acceder de forma remota a sus dispositivos y borrar la aplicación de ellos y dejar de proporcionarle acceso a los Servicios; y
  • podemos eliminar su cuenta/perfil y datos de nuestros sistemas.

 

Nos reservamos el derecho a emprender procedimientos legales contra usted o tomar medidas legales contra usted. 

Podemos revelar cualquier información a las autoridades si consideramos que es necesario y razonable hacerlo.

 

Su derecho a finalizar su uso de la Aplicación y los Servicios 

Puede borrar la Aplicación de su dispositivo y puede dejar de recibir el Servicio en cualquier momento. Su dispositivo podría invitarlo a borrar la Aplicación y los datos almacenados en ella. En ese caso, los datos no podrán recuperarse.

 

Podemos transferir este Acuerdo a otra persona 

Podemos transferir los derechos y obligaciones que se nos conceden en virtud de estas Condiciones a otra organización. En ese caso, le informaremos siempre por escrito a la dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta en la Aplicación y nos aseguraremos de que la transferencia no afecte a los derechos que usted tiene en virtud del acuerdo.

 

Necesita nuestro consentimiento para transferir sus derechos a otra persona 

Solo puede transferir los derechos u obligaciones que tiene en virtud de estas Condiciones a otra persona si lo aceptamos por escrito.

 

No existen derechos para terceros 

Este Acuerdo no da lugar a ningún derecho en virtud de la Ley de contratos (derechos de terceros) de 1999 para hacer cumplir cualquier término de este Acuerdo. Esto significa que este acuerdo se aplica a usted y a nosotros. Nadie más puede hacer que se cumpla y ninguno de nosotros necesita pedirle a nadie que apruebe su finalización o modificación.

 

Si un tribunal considera que parte de este acuerdo es ilegal, el resto continuará en vigor 

Cada uno de los párrafos de estas Condiciones funciona por separado. Si algún tribunal o autoridad pertinente decide que cualquiera de ellos es ilegal, los demás párrafos seguirán teniendo plena vigencia.

 

Aunque retrasemos la aplicación de este acuerdo, podríamos aplicarlo más adelante

Aunque retrasemos la aplicación de este acuerdo, podríamos aplicarlo más adelante. Si no insistimos de inmediato en que haga cualquier cosa que se le exija en estas Condiciones, o si nos demoramos en tomar medidas contra usted con respecto a su incumplimiento de este acuerdo, eso no significa que no tenga que hacerlo y no nos impedirá tomar medidas contra usted a posteriori.

 

Qué leyes se aplican a este acuerdo y dónde pueden iniciarse procedimientos legales

Estas Condiciones se rigen por la ley de Inglaterra y usted puede iniciar procedimientos legales con respecto a los productos en los tribunales de Inglaterra. Si vive en Escocia, puede iniciar procedimientos legales con respecto a los productos en los tribunales de Escocia o Inglaterra. Si vive en Irlanda del Norte, puede iniciar procedimientos legales con respecto a los productos en los tribunales de Irlanda del Norte o Inglaterra.

 

Resolución alternativa de litigios 

La resolución alternativa de litigios es un proceso por el cual un organismo independiente examina los hechos de un litigio e intenta resolverlo sin que usted tenga que acudir a los tribunales. Para obtener más detalles sobre el proceso de resolución alternativa de conflictos, póngase en contacto con nosotros de acuerdo con lo indicado en la sección «Contactar con nosotros (incluida la presentación de quejas)» (más arriba).

 

Si no está satisfecho con el resultado del proceso de resolución alternativa de litigios, puede iniciar un procedimiento legal.

 

Política de uso aceptable 

Esta Política de uso aceptable, que forma parte de las Condiciones, establece las normas del contenido que se aplican cuando carga contenido en nuestra Aplicación, se pone en contacto con otros usuarios en nuestra Aplicación, utiliza un enlace a nuestra Aplicación o interactúa con nuestra Aplicación de cualquier otra manera.

 

Usos prohibidos 

No puede utilizar nuestra Aplicación: 

  • de ninguna manera que infrinja cualquier ley o normativa local, nacional o internacional aplicable;
  • de cualquier manera que sea ilegal o fraudulenta, o que tenga algún propósito o efecto ilegal o fraudulento;
  • con el fin de dañar o intentar dañar a menores de alguna manera;
  • para acosar, insultar, intimidar o humillar a cualquier persona;
  • para enviar, recibir, cargar, descargar, utilizar o reutilizar deliberadamente cualquier material que no cumpla nuestras «Normas de contenido» (véase más abajo);
  • para transmitir, o hacer que se envíe, cualquier tipo de publicidad no solicitada o no autorizada o material promocional excesivo/no razonable o cualquier otra forma de solicitud similar (spam);
  • para transmitir deliberadamente cualquier dato, o enviar o cargar cualquier material, que contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, registradores de pulsaciones de teclas, spyware, adware o cualquier otro programa perjudicial o código informático similar diseñado para afectar negativamente el funcionamiento de cualquier software o hardware informático; o
  • para cargar contenido terrorista.

 

También está de acuerdo en: 

  • no reproducir, duplicar, copiar ni revender ninguna parte de nuestra Aplicación en contra de las disposiciones de estas Condiciones; y
  • no acceder sin autorización, interferir, dañar o interrumpir:
    • cualquier parte de nuestra Aplicación;
    • cualquier equipo o red en la que se almacene nuestra Aplicación;
    • cualquier software utilizado para proporcionar nuestra Aplicación; o
    • cualquier equipo, red o software que sea propiedad o que utilice un tercero.

 

Servicios interactivos 

Es posible que, de forma ocasional, ofrezcamos servicios interactivos en nuestra Aplicación, incluida, entre otras cosas, la posibilidad de cambiar el «nombre de usuario», la foto de perfil, el «nombre del grupo» y/o el «nombre del reto», o cualquier otro servicio que se ofrezca en la Aplicación de manera ocasional (Servicios interactivos).

Cuando ofrezcamos algún Servicio interactivo, le proporcionaremos información clara sobre el tipo de servicio que se ofrece y cómo puede utilizarlo. Podríamos utilizar filtros para prohibir o bloquear el uso de ciertas palabras en la Aplicación 

No moderamos la Aplicación ni ningún Servicio interactivo. No tenemos la obligación de supervisar, monitorizar ni moderar ningún Servicio interactivo que proporcionemos en nuestra Aplicación, y nos eximimos expresamente de cualquier responsabilidad por cualquier pérdida o daño que se derive del uso de cualquier Servicio interactivo por parte de un usuario en contra de nuestras Normas de contenido. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros (véase «Contactar con nosotros (incluida la presentación de quejas)» más arriba).

El uso de cualquiera de nuestros Servicios interactivos por parte de un menor está sujeto al consentimiento de sus padres o tutores. Avisamos a los padres que permiten a sus hijos utilizar un Servicio interactivo que es importante que hablen con sus hijos acerca de su seguridad en Internet. Los menores que utilicen cualquier Servicio interactivo deben ser conscientes de los posibles riesgos que corren. 

No almacenamos contenido terrorista.

 

Normas de contenido 

Estas Normas de contenido se aplican a todos y cada uno de los materiales con los que usted contribuye a nuestra Aplicación (Contribución) y a cualquier Servicio interactivo asociado con ella. 

Las Normas de contenido deben cumplirse tanto en su intención implícita como expresa. Las normas se aplican tanto a cada una de las partes como a la totalidad de una Contribución. 

Nosotros, Ultimate Products UK Limited, determinaremos, a nuestra discreción, si una Contribución infringe las Normas de contenido. 

Una Contribución debe: 

  • ser precisa (si tiene datos concretos);
  • ser auténtica (cuando se exponen opiniones); y
  • cumplir la ley aplicable de Inglaterra y Gales y de cualquier país desde el que se publique. 

Una Contribución no debe: 

  • difamar a nadie;
  • ser obscena, ofensiva, provocadora o incitar al odio;
  • acosar, insultar, intimidar o humillar;
  • faltar el respeto a la dignidad humana;
  • promover material sexualmente explícito;
  • incluir material de abusos sexuales a niños;
  • promover la violencia;
  • incluir o promover la discriminación en función de la raza, el sexo, el origen étnico, la religión o la creencia, la nacionalidad, una discapacidad, la orientación sexual o la edad;
  • fomentar un comportamiento perjudicial para la salud o la seguridad;
  • fomentar un comportamiento muy perjudicial para la protección del medio ambiente;
  • causar daños físicos, mentales o morales a personas menores de 18 años;
  • infringir cualquier derecho de autor, derecho de base de datos o marca comercial de cualquier otra persona;
  • dar la posibilidad a engaño;
  • infringir cualquier obligación legal con un tercero, como un deber contractual o un deber de confianza;
  • promover cualquier contenido o actividad ilegal;
  • constituir un desacato a un tribunal;
  • amenazar, abusar o invadir la privacidad de otra persona, o causar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria;
  • ser susceptible de acosar, alterar, avergonzar, alarmar o molestar a cualquier persona;
  • suplantar a cualquier persona o tergiversar su identidad o relación con cualquier persona;
  • dar la impresión de que la Contribución proviene de Ultimate Products UK Limited (o de cualquier empresa de nuestro grupo), si no es así;
  • defender, promover, incitar a cualquier persona a cometer o ayudar a cometer cualquier acto ilegal o delictivo, como (solo a modo de ejemplo) una infracción de los derechos de autor o utilizar ordenadores para fines ilícitos;
  • contener una declaración que usted sepa o crea, o que tenga motivos razonables para creer, que los miembros del público para los que se publica o va a publicarse puedan entenderla como un estímulo directo o indirecto u otra forma de inducción a cometer, preparar o instigar actos de terrorismo;
  • contener lo que podríamos considerar un nivel no razonable de publicidad o promover cualquier servicio o enlace web a otros sitios o aplicaciones;
  • exhortar a otras personas a comprar o alquilar bienes o servicios de una manera que se aproveche de su inexperiencia o credulidad;
  • alentar directamente a otras personas a persuadir a sus padres u otras personas a comprar o alquilar bienes o servicios;
  • aprovecharse de la confianza de otras personas en padres, profesores u otras personas; y
  • mostrar de manera poco razonable a otras personas en situaciones peligrosas.

 

Debe utilizar la funcionalidad que se proporciona en nuestra Aplicación para declarar si, hasta donde usted sabe o puede razonablemente esperar saber, una Contribución contiene publicidad.

 

Incumplimiento de esta Política de uso aceptable 

Si consideramos que se ha producido un incumplimiento de esta Política de uso aceptable, podemos tomar las medidas que consideremos apropiadas. 

El incumplimiento de esta Política de uso aceptable constituye un incumplimiento sustancial de las Condiciones con las que se le permite utilizar nuestra Aplicación, la Documentación y los Servicios, y puede dar lugar a que se tomen todas o cualquiera de las siguientes medidas:

  • retiro inmediato, temporal o permanente de su derecho a utilizar nuestra Aplicación, la Documentación y los Servicios;
  • eliminación inmediata, temporal o permanente de cualquier Contribución que usted haya cargado en nuestra Aplicación;
  • envío de una advertencia;
  • procedimientos legales en su contra para exigirle el reembolso de todos los costes de una indemnización (incluidas, entre otros, las costas administrativas y legales razonables) resultantes del incumplimiento;
  • otras acciones legales contra usted; y
  • la divulgación de dicha información a las autoridades, según lo consideremos razonablemente necesario o según lo exija la ley.

 

Nos eximimos de cualquier responsabilidad en todas las medidas que podemos tomar en respuesta a las infracciones de esta Política de uso aceptable. Las medidas que tomemos no se limitan a las descritas anteriormente, y podemos tomar cualquier otra que consideremos razonablemente apropiada. 

Póngase en contacto con nosotros utilizando los datos que se indican en la sección «Contactar con nosotros (incluida la presentación de quejas)» (más arriba) si tiene alguna pregunta o desea que le aclaremos esta Política de uso aceptable.